Matches (Спички)
Picking shattered things off the floor,
Reassembling all of my love,
Guarding it for the one who’ll have a firmer hold within his hands.
If you just couldn’t understand,
I will not try to hold you back.
I will kill the girl in myself with lips wet from tears of regret.
Suffocating in our love’s nest,
I was losing all of my friends,
Plus two drops from my eyes into the ocean of all that I’ve lost.
Now I’m burning out as I fight
For you and me this one last time,
I will kill the one in myself who you loved, so forgive me God.
REFRAIN:
Losing my silhouette, all my love I reflect
Off broken window glass.
With a lock on the door, I set fire to my love
With wet matches.
Light and dark, all inside; come and take what you find
Obedient? Full of pride?
Who am I?
In the silence, flames keep me safe.
You can put me out with one breath,
Or I can walk barefoot alone and celebrate all that I’ve lost.
Touch my lips, do not be afraid
With a gentle word, have me slain
Or just put a period with silence in this story about us.
I feel pleasure, but I feel sore
I don’t want this, but I want more
With or without you, don’t you see? I’m not me! I’m not me!
For a moment, let me be weak,
Let me love you, let me be free
Or I will kill the one in myself who doesn’t know who is she.
REFRAIN
Picking shattered things off the floor,
Reassembling all of my love,
Guarding it for the one who’ll have a firmer hold within his hands.
If you just couldn’t understand,
I will not try to hold you back.
I will kill the girl in myself with lips wet from tears of regret.