Leo (Лелик)

 

Oh, the world is spinning ’round its axis

And I am 20 years old.

Next to my apartment drives that taxi

And oh, once again, I tell you “no”.

Once again that plane is taking me away

And to you, I yell, “hey, hey!”

 

Hey, Leo! Honey!

I love you, yes I do, but I won’t marry you.

I tell you, Leo! Honey!

I just want to fly a little bit.

 

Once again you lead me back to my house

Hugging me, kissing me.

And you promised me the moon and the stars

Just so I would tell you, “yes, indeed”.

I am sorry, pal, but I have things to do.

I will call you later, bye-bye.

 

Hey, Alex! Honey!

I love you, yes I do, but I won’t marry you.

I tell you, Alex! Honey!

I just want to stroll a little bit.

 

Athlete man, my man,

You do everything you can.

But, on my mind there should be only positive things.

All the crying and the worrying is just extra stress.

And, if you have anything important, then just send an SMS.

 

Paul! Honey!

I love you, yes I do, but I won’t marry you.

I tell you, Paul! Honey!

I will call you later after this.

 

La la la, la la la, la la la, la la la,

La la la, la la la, la la la, la la, la la.

La la la, la la la, la la la, la la la,

La la la, la la la, la la la…

 

Leo, honey…

Alex, honey…

Paul, honey…

Leo, honey…

---