River, River, Take Me Please! (Ты Неси Меня Река)

 

River, river take me please! Off beyond the furthest seas

Where the fields are, all my fields, to my forests and my trees.

River, river take me please to the place that I hold dear

Where my darling woman lives. Her eyes as blue as the sea.

 

REFRAIN:

Like a night with no star

Like a river rushing far

Just like a lone moon in the sky

She waits for me, my love, my bride.

 

Far beyond the fog, a flame

Oh how far it seems today

Mighty wind, please help me out!

Send a message to my love.

I know that she waits, my bride!

Gazed her eyes out at the night.

 

REFRAIN

 

River, river take me please! Off beyond the furthest seas

River, river take me please! To the place that I hold dear

…Her eyes as blue as the sea

 

REFRAIN

---