Wayfaring Girl (Попутчица)

 

REFRAIN:

So tell me about yourself,

I am no one in your path

Simply a wayfaring girl, and you know it.

We are granted by the road

Just three hours together

And after, I’ll easily say goodbye to you.

 

It’s been a day on the road

We’ve long forgotten of our homes,

And the turn behind us fades as the rain falls.

But I beg you, just talk.

It doesn’t matter about what.

Hug me now while we’re alone,

Just the two of us.

Tomorrow, sunrises and sunsets will greet us in a world

Where we won’t be together anywhere or ever.

 

REFRAIN

 

To me, you are a dream.

A mirage far ahead.

And the summer rains weep,

They can’t cross our paths.

But I beg you, just talk.

It doesn’t matter about what.

Hug me now while we’re alone, just the two of us.

Tomorrow, sunrises and sunsets will greet us in a world.

Where we won’t be together anywhere or ever.

 

REFRAIN (3x)

---